Ahhh, praia!

Rabiscando enquanto a flatada não passava...


Ohhh, beach!
Scribbling while waiting for the waves...

Amarelo de fome

Yellow hunger

Cavalo da GNR

O cavalo estava no Largo do Carmo, com uma sra. agente, disponível para quem quisesse dar uma voltinha ao largo. Eu também experimentei!


GNR (Republican National Guard) horse
The horse was with a policewoman , in Largo do Carmo, available for anyone who wanted to go round the square. I tried to!

Kit de Rock

Farófia

A minha gata tem mesmo um sono agitado.


Farófia
My female cat have a really restless sleep. 

Fisales

Lápis de cor Derwent e Caran d'Ache.


Physalis
Derwent and Caran d'Ache color pencils.

Felicia

Gato Trigo (Challenge XIX_USKP)

O gato também merece uma "foto". Dorme mais sossegadito do que a gata!


Cat Trigo (Challenge XIX_USKP( Urban Sketchers Portugal)
The male cat also deserves a "photo". It sleeps peacefully than the female !

Sonic Youth

Apontamentos feitos às cegas (fora a cor e o título, aplicados apostriori) num belo concerto de rock no Coliseu. Ainda vão a tempo de apanhar o comboio para os ver hoje no Porto!

Sonic Youth
Blindly scribbles (title and color were applied after) made in a nice rock concert at Coliseu. You still have time to  catch the train to see them today in Porto!

Sala

E para descansar das flores e das aguarelas... fui para a sala com lápis de cor.


Living room
And to rest from the flowers and the watercolors... I went to the living room with color pencils.